【转载】变形金刚2影评:变形金刚哪去了
译者：
将近2个半小时的《变形金刚2：狂派再起》就像是一次威慑影院的军事演习一样轰鸣着开入大银幕。
导演麦克-贝把他2007年的赌注下得更大了，更多炫目的翻转腾挪、伴随着机械声的机器人动作戏被呈上了银幕。工业光魔引擎渲染的CGI机体与希安-拉博夫和其他演员在惊天爆炸和军队的炮火映衬下天衣无缝的融为一体。
这是一场印象深刻的数字效果演出，但是更大、更快、更吵和更长并不必然等于更好。
麦克-贝喜爱压倒一切感官的爆炸性镜头可以说是众所周知了，在这第二回合的大战中自然也充满了这种个人趣味，平民、士兵的热爱人类的博派组成的任性联盟与邪恶的外星机器人狂派进行了一场嫉恶如仇的战斗。
尽管如此，还是有很多人欣赏这部周三上映的快速、激烈并频频犯蠢的续集。在最初的12秒钟，麦克-贝在宽银幕上展示了他的礼物——他的《狂派复仇》的17000年的背景故事。在一场发生在上海街道上不明原因的暴躁模糊的机器人追逐毁灭战之后，故事就到了不情愿成为英雄的萨姆-维特维奇相对平和的所作所为这里了。
带着拉博夫一贯的超级魅力，萨姆抛下他的女友米凯拉（再度由梅根-福克斯扮演）、他最好的博派朋友大黄蜂和他变形金刚杀手的过去，背上书包上学去。
但是改变了外形的狂派们断定萨姆掌握着他们生存的关键，于是他陷入了一条寻找邪恶变形金刚热切追寻的神秘矩阵之路。有一次，当一个变形金刚想要用圆锯把他的脑切成片时，萨姆抗议说：“我只是个有着平常问题的普通孩子。”当然这不是真的。
与包括终结者4在内的许多科幻片不一样，PG13的评级让变形金刚2被小丑们包围了。
作家罗伯特-奥奇和亚利克斯-科特兹曼（作品有迷离档案、星际迷航）与合作编剧艾伦-克鲁格一同创造了一个智能机器人夺宝奇兵的故事。一品托大小的狂派像一条狗一样拱米凯拉的腿，废话连篇的博派挡泥板和刹车（都由海绵宝宝的配音演员汤姆-肯尼配音）一有机会就在合体时进行即兴滑稽表演。
在人类喜剧和CGI制造的悲剧之间来回切换,变形金刚2的足迹遍布大洋峡谷、宾西法尼亚丛林、华盛顿史密森学会以及埃及沙漠，太过紧张的场面充斥银幕以至于电影演到一半就让人感到对变形金刚们审美疲劳了，第三势力人类使得两个变形金刚的小团体都丧失了地位。
然后，直升飞机、喷气式战斗机和豹型机器人完全凌驾于拉博夫和他特上镜的女配角福克斯之上。人类太过渺小以至于不能对这些大型破坏者或者他的杀手机器人同伴们造成什么伤害，他们只能在这些机械战士们彼此激战时糟糕的抱头鼠窜。
就像他在第一集中所做的一样，擎天柱（彼得-卡伦配音）在废墟中用第二集中最深情的声音做了最后总结，人类是可以与机器共存的~。
如果和平之路如此折腾，那还是让它见鬼去吧...
本文转载自：译言-精品外文翻译： 变形金刚2影评:变形金刚哪去了？
