伦敦塔（1597年）

不信奉英国国教的天主教徒爬上了塔顶伸下来的一条绳子，登上一条小船逃之夭夭。

利比监狱（1864年）

被俘的联邦士兵从位于弗吉尼亚州的这个监狱中挖出一条通往附近院子的隧道；109人潜逃。（貌似《基督山伯爵》桥段……）

莱克郡监狱（1934年）

约翰·迪林格（John Dillinger）挥舞着一支涂上了黑色鞋油的木枪，在郡长的浅滩中涉水而逃（不知道是不是这个意思，请斧正）

奥斯维辛集中营（1944年）

鲁道夫·弗尔巴（）和难友阿弗瑞德·魏兹勒（）在柴堆里潜藏数日，然后徒步逃至斯洛伐克边境。

勒夫特3号战俘营（1944年）

战俘们在这个纳粹据点地下挖出了三条隧道。虽然76人中仅有三名逃脱，但仍赢得了“伟大逃亡”（）的称号。

科迪兹城堡（1945年）

这个二战监狱的最震撼越狱故事没有成为现实：盟军军官在阁楼里建造了一架滑翔机，但还没起飞他们就被解救了。

亚卡拉监狱（1962年）

弗兰克·莫里斯（）和昂格林兄弟用勺子将牢墙一块块地削掉，最后乘着浮筒式木筏逃离，从此下落不明。

伊姆拉利岛监狱（1974年）

在土耳其的这个小岛的监狱里，比利·还瑞斯（Billy Hayes ）偷了一条小船逃离，并活着见证了以他的故事为原型改编的电影《午夜快车》（Midnight Express）荣获两项奥斯卡大奖。

比陀监狱（1979年）

政治激进分子在牢房里就学会了撬锁（抑或是一位充满同情心的狱卒帮了一把？）他们在逃出生天的过程中还撬开了10道狱门。

吕内堡与格拉斯监狱（2001年，2003年，2007年）

帕斯卡尔·帕耶特（Pascal Payet）叫来了一架劫持的直升机，后来又乘着另一架直升机返回，救出两名难友。被重新俘获后，他故伎重演——那天恰好是巴士底日（法国国庆日）。

------------------------------------------
 

本文转载自：译言-精品外文翻译： 史上最牛的十次越狱